filiale étrangère中文是什么意思

• 外国附属机构

• "filiale"中文翻译    音标：[filjal] n.f. 子公司,分公司,分支机构 filiale adj. .f
• "étrangère"中文翻译    n. 外国人(外来物,进口货) 专业辞典 adj.f 【医学】异物
• "étrangère" 中文翻译 :    n. 外国人(外来物,进口货)专业辞典adj.f【医学】异物
• "adresse étrangère" 中文翻译 :    外部地址
• "entreprise étrangère" 中文翻译 :    外国企业外国公司
• "langue étrangère" 中文翻译 :    外国语言外国语外语
• "odeur étrangère" 中文翻译 :    影响探雷的气味
• "politique étrangère" 中文翻译 :    对外政策
• "matière étrangère" 中文翻译 :    外来物质物理污染异物
• "espèce étrangère" 中文翻译 :    外来种引进种
• "clé étrangère" 中文翻译 :    外键
• "légion étrangère" 中文翻译 :    法国外籍兵团
• "concession étrangère en chine" 中文翻译 :    中国各地租界
• "en terre étrangère" 中文翻译 :    异乡异客
• "ordonnance judiciaire étrangère" 中文翻译 :    外国司法裁决
• "palette politique étrangère" 中文翻译 :    各国外交模板
• "palette politique étrangère abkhaze" 中文翻译 :    阿布哈茲外交
• "palette politique étrangère chinoise" 中文翻译 :    politique étrangère de la république populaire de chine; 中华人民共和国外交
• "palette politique étrangère finlandaise" 中文翻译 :    芬兰外交
• "palette politique étrangère paluane" 中文翻译 :    帕劳外交
• "palette politique étrangère saoudienne" 中文翻译 :    沙乌地阿拉伯外交
• "palette politique étrangère soudanaise" 中文翻译 :    苏丹外交
• "politique étrangère d'andorre" 中文翻译 :    安道尔外交
• "politique étrangère d'oman" 中文翻译 :    阿曼外交
• "politique étrangère de chypre" 中文翻译 :    modèle:palette politique étrangère chypriote; 塞浦路斯外交

• Une filiale étrangère d ' une autre STN.
  外包给另一个跨国公司的外国子公司
• Dans le cas du Mexique, le distributeur est WalMart Mexico, qui est une filiale étrangère.
  就墨西哥而言，该零售商是一家称作墨西哥沃尔玛的外资公司。
• Elles peuvent aussi constituer une filiale étrangère détenue à 100 % qui assure la soustraitance.
  另一种模式是创立一家全部拥有的负责业务流程的境外附属公司。
• La R-D est assurée par une filiale étrangère de la même STN; il s ' agit d ' une délocalisation intragroupe
  研发由同一跨国公司的外国子公司负责，称为内部离岸外包
• Le Groupe d ' experts cherchera des informations supplémentaires auprès de la filiale étrangère ainsi que du pays dans laquelle elle est enregistrée.
  专家小组将进一步请该国外分行和该行注册国提供信息。
• Un tel environnement apporte aux entreprises l ' information et les capacités dont elles ont besoin pour créer une filiale étrangère.
  这种环境能够使公司得到在国外建立子公司所需要的信息和能力。
• Ce type de filiale étrangère a plus de chances d ' avoir une présence durable et dynamique dans le pays d ' accueil.
  这类外国附属公司更可能参与投资接受国内的可持续的和发展的进程。
• Les choses se compliquent encore davantage si le plaignant demande réparation à une société mère pour des actions commises par une filiale étrangère.
  如果投诉者是因外国子公司的行为而要求母公司作出纠正，情况可能还要复杂。
• Un participant du secteur privé a fait observer que chaque emploi dans une filiale étrangère créait sept autres emplois dans le pays.
  一位私营部门与会者指出，外国子公司的每一份工作在资本输入国经济中又创造7份工作。
• Les variables FATS établies sur une filiale étrangère donnée sont en règle générale attribuées en totalité à un seul pays du détenteur.
  4.37. 通常，某一国外分支机构的FATS变量都整体归类至一个单一的所有者国家。